说说媒体话抄袭,金田一抄袭事件

夜

$ P" |3 U% u4 [- l' N
．两方事主：山岸凉子《日出处天子》 vs.池田理代子《圣德太子》
．作品类型：漫画vs.漫画
．得　　奖：《日出处天子》获讲谈社漫画赏少女部门(1983年度第7回)
# s; _" m$ `$ i0 {2 a- k7 Z．媒体报导：周刊新潮，2008年01月24日
. H0 a- D; i8 j( z' `9 k7 y2 M．过程概述：网友认为《圣德太子》与《日出处天子》相仿，到池田理代子官网留言。
2 I4 ^1 c& `, @8 {( M# ^4 f, t．结　　果：池田理代子删掉留言板网友的留言，后续不明

7 C! Y! o1 g0 g% h8 G　　左边这张图是漫画家山岸凉子的名作《日出处天子》，内容以日本知名历史人物圣德太子为主角，但充满了玄异幻想的色彩。最近来台湾的作者池田理代子（我还没把记者会稿子整理出来，先看到了八卦就被吸走了），想说至少要再复习一下她的资料，上日本维基，在池田理代子的介绍部分看到了这条消息。
: n* ~1 M0 D7 l* N4 @8 I; s* u
　日文维基那一段翻译起来很简单，就是有网友觉得池田的《圣德太子》和山岸凉子《日出处天子》有许多不自然的类似之处，到池田的官网留言，池田回答后，却连同问题和回答一并删除了，令网友加深了疑惑。后来这条新闻还登上了2008年01月24日“周刊新潮”报导。当然日本的检证网站也出炉了。
+ E; L$ Q* X8 t$ j* S7 V9 o1 }
㊣日出处天子／山岸凉子／全七册／白泉社：东立
㊣圣德太子／池田理代子／全八册／中央公论社

/ m; N0 ?0 I2 _* z% @case 2.岛田庄司vs.金田一少年事件簿
* A  ~: B' e1 o1 z3 O' \# f8 R
．两方事主：岛田庄司《占星杀人事件》vs.《金田一少年事件簿》
．作品类型：小说vs.漫画
．得　　奖：《金田一少年事件簿》获讲谈社漫画赏少年部门(1995年第19回)
+ u/ j0 A  y0 t+ c. H( s．媒体报导：周刊文春，1997年08月07日第30号，岛田庄司亲笔撰文强烈抨击
; n  j: a9 @1 r8 V% h8 U9 R% j- J' C．结　　果：1.重出廉价版时，第一集加注诡计来源
5 Y) P* I, l( V- N& n　　　　　　2.日剧DVD不收录第一话。

2 z- g8 q- f2 _, J2 {　　这应该很多人都知道，《金田一少年事件簿》发表以来，第一话“异人馆村杀人事件”被公认为挪用了岛田庄司《占星术杀人事件》（中译：占星术杀人魔法）里的诡计。
0 f2 }- [9 r  x7 }0 [+ }
　　不知道为什么，很多人都说岛田有提告，但判决败诉，关键在于诡计不在著作权法的保护范围内，我左查右查，都没有看到有打官司，只查到：岛田庄司在“周刊文春”（1997年8月7日第30号）杂志上发表了强烈批评。

. o$ J! k1 _- Q, I7 T9 ~　　接下来，《金田一少年事件簿》推出便利商店廉价版时，第一集前加注了“这个作品使用的主要诡计出自于岛田庄司《占星术杀人事件》，希望读者明了后再继续阅读”，日剧版DVD还撤掉了第一话，直接从第二话开始收录。（←←有**非法词语**有效）当然，除了第一话因为使用的是同时代日本人岛田庄司外，其他某些某段章节也被认为和推理小说名家克莉丝汀的作品里的诡计有相仿之处。＜出自日本维基＞（以下，待续）
% @& O& f. Y" s6 F8 A
1 c( @/ z8 Q4 K! a% @; S/ m' u. s+ x㊣占星术杀人魔法／岛田庄司／南云堂：皇冠出版
/ O- I! w* x5 \' J$ k㊣金田一少年事件簿／原作：天树征丸、金成阳三郎，作画：佐藤文也／讲谈社：东立出版