本帖最后由 思茅.. 于 2010-9-16 22:09 编辑
8 W' v# O1 g/ L- @/ @
8 Q( L; \0 Z5 ]The Righteous Brothers -- Unchained Melody (电影 人鬼情未了 主题曲)
$ }. @, ^! M: t. r2 l% e
* N/ h! S. w. I+ R/ y5 t这首歌5 Z0 a* y3 ?* \1 Q
; M* d. m4 _ F/ c* j/ ^# V无论你听不听得懂他在唱些什么
4 j* O7 h1 j' q* V" A+ P: O
4 r% |0 R0 _# i4 j- u, |6 I' ]也不看那电影画面
" S; J/ Y' V' U! B, s5 @/ Y& ~, V5 G* ^
但那种如老唱片悠然旋转的沉醉感 却肯定还是能打动你的心, q5 {- P6 @9 b
. N3 F6 ^! |# X2 ^4 I
- ?* H4 b" o# h$ g* Y
# G- [; J& m7 G6 [2 A
Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人0 @8 r# E# l' j2 g+ D0 v# f/ e
I've hungered for your touch 我渴望你的爱抚
" t" U& s y9 C. ?* d5 K A long lonely time 一段长期孤独的时光/ z( {" E5 c: J4 [/ {0 Q1 E4 ?
And time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝
4 y' ^9 L* Z1 Y% f% ^2 N4 W And time can do so much 时光荏苒物换星移7 x& x; l- M1 H. c% d4 m
Are you still mine 你是否依然属于我
1 T9 o6 I2 [8 [ I need your love 我需要你的爱( q u. R* a7 t3 c; C+ x1 Q
I need your love 我需要你的爱$ X& m- U; c) \# [# {
God speed your love to me 愿上帝赐给我你的爱! s- J; x9 ~' t" u3 @
Lonely rivers flow to the sea 孤独的河流流入大海
8 l( D* W& T' D& c( p' S M To the sea 流入大海
3 J' B0 c1 E& l, ?" D To the open arms of the sea 奔向大海的怀抱- t# j+ Z4 V# y3 M4 N
Lonely rivers sigh 孤独的河流* F; B8 a, s+ v$ R1 J; f- w
"Wait for me, wait for me!" 叹息着等候我等候我
$ S, f5 A( n8 c- W6 e& Q "I'll be coming home wait for me 等候我我即将回家0 C7 x' x1 z7 g1 B. a; ~/ t/ C0 L+ H
Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人2 {+ M0 K# E: {3 Z" x. J' ^1 c
I've hungered 我渴望
' ~! d, m8 r$ A Hungered for your love 渴望你的爱/ t2 N. g J/ B6 I
A long lonely time 一段长期孤独的时光
% R6 B: N- c6 r$ B- H Time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝
% z8 y/ d; j. F) \& f0 C& k And time can do so much 时光荏苒物换星移4 U8 |% n j8 p- b/ g
Are you still mine 你是否依然属于我
3 E3 Q, H8 e, x" G. L+ G; B I need your love 我需要你的爱
$ @3 G+ E. { D/ U, }/ G8 V I need your love 我需要你的爱
: Y7 u/ D& ^0 A1 K God speed your love to me 愿上帝赐给我你的爱* q+ R2 E6 D. S
To me 给我 你的爱 |